Logos © AIA Queens, © AIA Brooklyn, © AIA Staten Island and © AIA Bronx

AIA BROOKLYN + QUEENS DESIGN AWARDS GALA 2017
AHORA EN COLABORACIÓN CON AIA STATEN ISLAND Y AIA BRONX

 

Los Premios Brooklyn + Queens Design Awards (BQDA) del American Institute of Architects organizó su segunda gala anual el pasado 01 de Junio de 2017, reconociendo a más de 30 (30) ganadores de toda la Ciudad de Nueva York y de todos los Estados Unidos. La gala fue organizada en una edificación ecológica única en Brooklyn, un edificio fundidora de bronce restaurado en una sede para eventos que destaca el área del pasado industrial de Brooklyn. La velada fue organizada por AIA National en colaboración con el Director Asociado Regional de AIANYS y el miembro David Flecha, Assoc. AIA de AIA Brooklyn y el Director de Administración de AIA Queens Ruben Ramales, Assoc. AIA.

En su segunda celebración, los premios Brooklyn + Queens Design Awards (BQDA) fueron fundados para exhortar la excelencia en el diseño arquitectónico, elevar la conciencia del público sobre el entorno construido y para honrar a los arquitectos, propietarios y constructores de proyectos significativos. Las Secciones AIA Brooklyn y AIA Queens este año colaboraron con las Secciones AIA Staten Island y AIA Bronx para honrar y reconocer la mejor arquitectura y a los mejores profesionales que pueden ofrecer Brooklyn, Queens, Staten Island y Bronx.

Premios AIA Brooklyn + Queens Design Awards 2017
Premios AIA Brooklyn + Queens Design Awards 2017

El jurado distinguido de los premios BQDA de la sección AIA Long Island seleccionó los diseños ganadores después de un mes de deliberaciones. El jurado seleccionó proyectos en trece (13) categorías de premios de más de ciento diez (110) propuestas. Adicionalmente, este año los premios BQDA organizaron su primer people´s choice award, chapter awards, y honor awards y todos fueron honrados durante la gala.

Las Secciones AIA Brooklyn, Queens, Staten Island y Bronx estuvieron satisfechos en contar con 150 invitados los cuales incluían a la selección de los ganadores locales y nacionales y algunos invitados especiales. Los invitados especiales fueron; Carl Elefante, FAIA, Presidente Electo AIA National 2017; Dr. Feniosky Pena-Mora, Comisionado del Departamento de Diseño y Construcción de la Ciudad de Nueva York (NYC-DDC); Margaret o´donoghue Castillo, FAIA, LEED AP, Arquitecto en Jefe de la NYC-DDC y Expresidente de AIANYS 2016; Rick Bell, FAIA, Director Ejecutivo de NYC-DCC; Timothy Boyland, AIA, Presidente de AIA NYS 2015; Benjamin Prosky, Director Ejecutivo Asociado de la Sección AIANY y Georgi Ann Bailey, Director Ejecutivo de la Sección AIA NYS.

Los proyectos ganadores para la velada incluyen una biblioteca comunitaria, cabañas, vivienda de interés social, residencias para adultos mayores que utilizan Medicaid, edificios emblemáticos, instalaciones deportivas, instalaciones para Parques y Recreación Certificadas LEED NYC, preservación de edificios históricos, escuelas, desarrollos urbanos y obras desarrolladas por profesionales independientes. La noche de gala culminó con los premios a la sección y a lo mejor del año anunciados en la Gala por primera ocasión. Los ganadores fueron:

2017 Brooklyn Chapter Award:
Casa de Sombra diseñada por Bade Stageberg Cox

BQDA Brooklyn Chapter Award - Casa de Sombra - Bade Stageberg Cox (Rollingwood, TX) : Photo © Bade Stageberg Cox
BQDA Brooklyn Chapter Award – Casa de Sombra – Bade Stageberg Cox (Rollingwood, TX) : Photo © Bade Stageberg Cox

2017 Queens Chapter Award and 2017 Best of Brooklyn:
Spire Lofts diseñado por Zambrano Architectural Design

BQDA Adaptive Reuse/Historic Preservation Award of Excellence, Queens Chapter Award, and Best of Brooklyn Award - Spire Lofts - Zambrano Architectural Design (Brooklyn, NY) : Photo © ZAD
BQDA Adaptive Reuse/Historic Preservation Award of Excellence, Queens Chapter Award, and Best of Brooklyn Award – Spire Lofts – Zambrano Architectural Design (Brooklyn, NY) : Photo © ZAD

2017 Staten Islan Chapter Award:
Midtown Redevelopment Project: The City of Monessen diseñado por v+b Architects

BQDA Staten Island Chapter Award - Midtown Redevelopment Project: The City of Monessen - v+b Architects (Monessen, PA) : Photo © v+b
BQDA Staten Island Chapter Award – Midtown Redevelopment Project: The City of Monessen – v+b Architects (Monessen, PA) : Photo © v+b

2017 Best of Queens and 2017 BQDA Design of the Year:
Elmhurst Community Library diseñada por Marpillero Pollak Architects

BQDA Institutional Award of Excellence, People's Choice Award, Best of Queens, and Design of the Year - Elmhurst Community Library - Marpillero Pollak Architects (Queens, NY) : Photo © Marpillero Pollak Architects
BQDA Institutional Award of Excellence, People’s Choice Award, Best of Queens, and Design of the Year – Elmhurst Community Library – Marpillero Pollak Architects (Queens, NY) : Photo © Marpillero Pollak Architects

2017 Best of Bronx:
North Brother Island School + Habitat diseñado por Ian M. Ellis and Frances Peterson

BQDA Unbuilt Award of Excellence and Best Bronx Award - North Brother Island School + Habitat - Ian M. Ellis and Frances Peterson (Bronx, NY) : Photo © Ian M. Ellis and Frances Peterson
BQDA Unbuilt Award of Excellence and Best Bronx Award – North Brother Island School + Habitat – Ian M. Ellis and Frances Peterson (Bronx, NY) : Photo © Ian M. Ellis and Frances Peterson

Para consultar la lista completa de ganadores, por favor visitar el sitio web: aia-bqda.weebly.com

Un agradecimiento especial a todos sus afables patrocinadores, colaboradores que pudieron asistir al evento el cual incluyen a AIA Staten Island, AIA Bronx, Benjamin Moore, Pella Windows and Doors, Kamco, y Sign Guys NYC.

Sobre los Premios AIA Brooklyn + Queens Design Awards (BQDA)

En su año inaugural, los Premios Brooklyn + Queens Design Awards (BQDA) ha sido creados para exhortar la excelencia en el diseño arquitectónico, para elevar la conciencia del público sobre el entorno construido y para honrar a los arquitectos, propietarios y constructores de proyectos significativos dentro de los dos condados. Es el objetivo de las secciones AIA Brooklyn y AIA Queens estimular a los miembros de la sección y afiliados a través de la exhibición de sus logros de diseño y de servicios.

PATROCINADORES DE LOS PREMIOS BQDA CHAMPION AND BENEFACTOR

COLABORADORES

Gerberit, Rogers Surveying, PLLC, Marino Ware, Staten Island Museum, Kamco Supply Corp., SIBOREALTORS (SI Board of Realtors), Koroseal Interior Products, Michael Halebian & Co, and Triangle Building Products.

GALA SPONSORS

Brooklyn Brewery, Sign guys NYC, and Boro Land Surveying

 

Facebook Twitter Instagram Facebook

Para mayores informes sobre los Premios, por favor consultar: aia-bqda.weebly.com

 

Photo credits: indicated in each award photograph and courtesy of © AIA Queens, © AIA Brooklyn, © AIA Staten Island and © AIA Bronx
Information and photos courtesy of:

AIA Brooklyn + AIA Queens
David Flecha, Assoc. AIA and Ruben Ramales, Assoc, AIA

Design Awards 2016 Committee
aia-bqda.weebly.com

Sobre la Sección AIA Brooklyn
De las más de 300 secciones que conforman el Instituto Americano de Arquitectos (AIA) en los Estados Unidos, la sección Brooklyn fundada en 1984, fue la decimoséptima Sección del AIA en ser fundada. Su formación fue inusual para su época. El Instituto se estaba esforzando para consolidarse como la única organización nacional de arquitectos; la mayoría de las secciones estaban centradas en las grandes ciudades y estaban ampliamente dispersadas por todo el país. Sus padres fundadores sintieron que Brooklyn era lo suficientemente extensa para ser independiente de la sección de Nueva York.

Pocos registros de las secciones permanecen de aquellos primeros años. El archivo del Instituto muestra que, debido a la distancia y a la falta de interés, muchas secciones lograban reunirse sólo anualmente. Pero las reuniones mensuales de la sección de Brooklyn fueron siempre asuntos sociales animados con conferencistas y cenas elaboradas. También documentados están las salidas anuales en barco a las playas y a los palacios de placer de Long Island. Hasta la Primera Guerra Mundial, la sección organizó exhibiciones anuales de obras de arquitectura en el Museo de Brooklyn.

En 1944, la sección estableció una fundación para fomentar la profesión de la arquitectura y organizar cenas y bailes anuales para proporcionar fondos para becas de estudiantes. En 1957, en asociación con el centenario del instituto nacional, la sección celebró su reunión número quinientos con una cena de gala en el Hotel Granada. En 1967, la Sociedad de Arquitectos de Brooklyn se unió a la sección.

A lo largo de los últimos ciento diez años, los miembros de la sección y sus estudios han dejado un legado de edificaciones públicas y privadas. Sus miembros han participado en la vida cívica de la ciudad y del estado, cabildeando por cambios en el gobierno y sus leyes. Ellos han fomentado los valores estéticos a través de concursos y exhibiciones y han buscado informar al público sobre el papel de la arquitectura. Pero, la mayor parte de todo, ellos han continuado la sección bajo el espíritu de compañerismo y buena voluntad evidentes desde su fundación www.aiabrooklyn.org.

Sobre la Sección AIA Queens
Fundada en 1945, la Sección AIA Queens actualmente cuenta con 325 miembros localizados por todo el condado de Queens. La sección fue originalmente la Sociedad de Arquitectos de Queens fundada en 1930 la cual entonces se convirtió en miembro del Instituto Americano de Arquitectos el 30 de Octubre de 1945. El Instituto Americano de Arquitectos (AIA), fundado en 1857 en la ciudad de Nueva York, es una organización nacional, basada en una afiliación de 86,000 miembros.

El corporativo Nacional del AIA están ahora localizados en la ciudad de Washington, DC. La Sección Queens del AIA forma parte también de la región cubierta por el Estado de Nueva York del AIA, localizada en Albany, la cual cuenta con una membresía estatal de 8,000 miembros en 13 secciones y representa los intereses de todos los arquitectos registrados en el Estado de Nueva York. La ciudad de Nueva York cuenta con cinco secciones locales, o componentes, representando a cada condado de la ciudad. La sección Queens del AIA celebró con orgullo su 50 Aniversario en 1995 con la Proclamación del Consejo de la Ciudad de Nueva York, una Declaración de Honor del Presidente de la Oficina del Condado de Queens y un Certificado de Felicitación otorgado por el AIA NYS. La sección Queens del AIA continúa activamente abordando los problemas locales de importancia para la arquitectura en el gran condado de Queens www.aiaqueensny.org.