Berkeley, Estados Unidos, 26 de Octubre de 2015 – Este proyecto consiste de una extensión y una renovación de una casa de campo de un sólo nivel existente de mediados de siglo en Menlo Park, California.

Concebida para una pareja de jubilados, el diseño abierto y accesible integra el espacio habitable con el jardín trasero para crear una extensión interna bien iluminada. Conformada por dos volumenes flotantes, la extensión formalmente orienta la recámara hacia el oeste y el área principal (área común) hacia el este. Las dos alas gradualmente divergen de la estructura original para generar una división recubierta de cristal entre las dos. Este espacio vacío permite ingresar al jardín en los espacios interiores, agregando elementos de los espacios al aire libre en el núcleo de la vivienda.

El ala/volumen de la recámara, la cual está ubicada en el lado oeste de la vivienda comprende el volumen de la recámara existente el cual se extendió hacia la parte trasera en la forma de un tubo de madera para acomodar una recámara adicional. Este volumen de la recámara se abre hacia el jardín.

Bedroom wing and central garden deck Photo credit: © Bruce Damonte
Bedroom wing and central garden deck Photo credit: © Bruce Damonte

El segundo volumen, el cual abarca el área principal, aloja la cocina, el comedor y el área de entretenimiento. El plano del muro de madera al este del área principal se pliega sobre dos muros de concreto aparente para formar el plano principal del techo. El espacio principal produce grandes aberturas transparentes o vacíos que se abren hacia la cubierta del jardín trasero. El plano principal del techo se extiende para formar la cubierta de la cochera cerca de la parte frontal de la propiedad. Un muro de concreto en el jardín se extiende desde la sala de entretenimiento hacia el jardín adyacente a una rampa trasera y forma parte del banco en voladizo que hace eco del material del muro de concreto en el área principal.

Detail of concrete bench at deck Photo credit: © Bruce Damonte
Detail of concrete bench at deck Photo credit: © Bruce Damonte

La estructura original, la cual está conformada por la sala de música, dos recámaras y un baño, fue conservada y renovada. Un nuevo ventanal de acero fue insertado al frente de la recámara para remplazar una pequeña ventana existente. El pórtico de acceso en el frente fue extendido y reconstruido con una terraza de madera conectando al nuevo acceso para coches. La chimenea fue reconstruida y, junto con el volumen de la cochera, fue recubierta con caucho reciclado epdm. Un nuevo pasaje/corredor y la pared del almacén recubiertas de madera fueron diseñadas en el núcleo de la estructura para acoplar y conectar la materialidad de la nueva extensión con la estructura existente.

Este proyecto ha ganado numerosos galardones y premios al mérito otorgados por varias secciones del AIA, uno recientemente otorgado por la sección San Francisco del AIA así como otros premios de diseño otorgados por SPARK y Residential Architect Design Awards (RADA).

Ficha Técnica del Proyecto

Proyecto:  Bal House
Localización:  Menlo Park, California
Arquitectura:  Terry & Terry Architecture
Equipo del Proyecto: Alex Terry, Ivan Terry, Matt Bisset
Ingeniería del Proyecto: Santos Urrutia Structural Engineers Inc. San Francisco
Fecha de Finalización: Julio 2011
Contratista:  Timberline Construction
Fotografía: Bruce Damonte
Área del Proyecto: 185.8 m²

Especificaciones Generales

Sistema estructural:
Concreto colado en el sitio, Marco estructural de Madera/Acero

Recubrimiento Exterior
Concreto: Bode Concrete, San Francisco
Carpintería: Ipe wood Cladding

Techumbre
Construcción de la techumbre: Dibiten Roofing

Ventanas
Aluminio:  Fleetwood USA Window and Doors sales@fleetwoodusa.com
Ventanal: Custom Fabrication TTA

Cristal
Cristal: Paneles de cristal templado sin marco
Domos: Custom

Puertas
Puertas de Madera: Custom Manufactured Interior doors
Puertas Deslizables: Fleetwood USA Window and Doors sales@fleetwoodusa.com

Accesorios
Cerraduras: Omnia
Jaladeras: Hafele www.hafele.com
Estantería: Hafele

Acabados Interiores:
Ebanistería y carpintería a la medida: Custom Cabinets
Pintura y tintes: Benjamin Moore, Penofin Verde
Revestimientos de Madera: Ipe wood strip

Muebles y Accesorios:
Grohe Faucets, Toto toilets

Iluminación:
Sistema de iluminación ambiental interior: Tobias Grau
Luminarias: Contrast Recessed Lighting
Luminarias Exteriores: Lumiere Lighting

Para mayores informes sobre Terry & Terry Architecture, por favor visitar – www.terryandterryarchitecture.com

Photography: © Bruce Damonte
Drawings: © Terry & Terry Architecture
Information, photographs and drawings kindly provided by:

Terry & Terry Architecture
Press Room
www.terryandterryarchitecture.com

v2com Newswire
International Newswire
www.v2com-newswire.com

Sobre Terry & Terry Architecture

El estudio Terry & Terry Architecture se enorgullece de su habilidad de combinar la teoría y práctica innovadora de la arquitectura. Los socios, Alexander e Ivan Terry, cada uno cuenta con más de veinte años de experiencia, al ofrecer conceptos de diseño y servicios profesionales de producción arquitectónica.

El estudio ha experimentado con una amplia variedad de proyectos, incluyendo el diseño de viviendas unifamiliares y multifamiliares, espacios comerciales, y espacios para oficinas; renovaciones de espacios; y el diseño urbano. El estudio cuenta con una extensa experiencia única en construcción, edificación y fabricación que les ha permitido adquirir y refinar sus conocimientos de primera mano de la relación entre el concepto, la construcción y la realización de proyectos.

El estudio ha explorado otros conceptos de diseño en urbanismo en esfuerzos de colaboración con otros profesionales del diseño. En un intento para mejorar el entorno construido, ha participado en investigaciones de diversos conceptos en infraestructura a futuro que integran arquitectura y urbanismo.

Terry & Terry Architecture aspiran a mejorar la calidad de vida a través de la excelencia en el diseño — por lo tanto, exploran los retos del diseño en todos sus niveles, desde diseño de mobiliario hasta el diseño urbano con un enfoque hacia la innovación en respuesta a las condiciones cambiantes www.terryandterryarchitecture.com.