El Festival Internacional International Garden Festival se enorgullece en anunciar a los nombres de los diseñadores seleccionados para su XVIII edición presentada en Jardins de Métis / Reford Gardens a partir del 23 de Junio de 2017.

Grand-Métis, Canadá, 19 de Enero de 2017 – La convocatoria internacional para presentar propuestas invitó a diseñadores para crear “Playsages (Paisajes lúdicos)” con la finalidad de inspirar a los jóvenes de hoy ya que jugar al aire libre es tan interesante, si no también más divertido, en comparación con el entretenimiento en las pantallas. Los 6 proyectos fueron seleccionados de entre 162 propuestas recibidas de los diseñadores de 30 países que respondieron a la invitación para repensar el juego y formar parte en la discusión global sobre el trastorno del déficit del entorno natural.

Los nuevos jardines seleccionados para la edición 2017 son:

L’Escale creada por Collectif Escargo [Pierre-Yves Diehl, diseñador, Karyna St-Pierre, arquitecto de paisaje & Julie Parenteau, profesora de arte], Montreal (Quebec) Canadá. Pequeñas parcelas de tierra sobre ruedas, vagones para niños, están disponibles para ser elegidos, adoptados y llevados a través de nuestra visita por el terreno del Festival www.collectifescargo.com.

L'ESCALE by Collectif Escargo [Pierre-Yves Diehl, designer, Karyna St-Pierre, landscape architect & Julie Parenteau, arts teacher], Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival
L’ESCALE by Collectif Escargo [Pierre-Yves Diehl, designer, Karyna St-Pierre, landscape architect & Julie Parenteau, arts teacher], Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival
The Woodstock creado por Atelier Yok-Yok [Steven Fuhrman, Samson Lacoste & Luc Pinsard, arquitectos, Laure Qarémy, profesora & Pauline Lazareff, arquitecto e ingeniero], París (Francia). Un patio de recreo inusual crece en la sombra de los árboles y forma un espacio lúdico donde los niños se transforman en gigantes, adosado en la parte superior del corredor elevado de madera www.atelieryokyok.com.

THE WOODSTOCK by Atelier Yok-Yok [Steven Fuhrman, Samson Lacoste & Luc Pinsard, architects, Laure Qarémy, teacher & Pauline Lazareff, architect engineer], Paris (France) : Photo credit © International Garden Festival
THE WOODSTOCK by Atelier Yok-Yok [Steven Fuhrman, Samson Lacoste & Luc Pinsard, architects, Laure Qarémy, teacher & Pauline Lazareff, architect engineer], Paris (France) : Photo credit © International Garden Festival
La Chrysalide creada por los arquitectos paisajistas Gabriel Lacombe & Virginie Roy-Mazoyer, Vancouver (British Columbia) & Montreal (Quebec) Canadá. Una invitación para tomar un descanso en el tiempo, entre la infancia y la edad adulta, para trepar al árbol, hacer un nido y recostarse en este espacio para soñar.

LA CHRYSALIDE by landscape architects Gabriel Lacombe & Virginie Roy-Mazoyer, Vancouver (British Colombia) & Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival
LA CHRYSALIDE by landscape architects Gabriel Lacombe & Virginie Roy-Mazoyer, Vancouver (British Colombia) & Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival

Paysage euphonique creada por MANI [Claudia Campeau, arquitecto & Maud Benech, diseñador], Montreal (Quebec) Canadá. Un conjunto de instalaciones lúdicas gigantes crea una tensión con nuestra relación con el paisaje y nos obliga a contemplar y a escuchar a la naturaleza de forma diferente www.manimtl.wordpress.com.

PAYSAGE EUPHONIQUE by MANI [Claudia Campeau, architect & Maud Benech, designer m. arch.] Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival
PAYSAGE EUPHONIQUE by MANI [Claudia Campeau, architect & Maud Benech, designer m. arch.] Montreal (Quebec) Canada : Photo credit © International Garden Festival
Soundcloud creada por Johanna Ballhaus, arquitecto de paisaje & Helen Wyss, arquitecto, Montreal (Quebec) Canadá & Fribourg (Suiza). Campanas integradas a los extremos de varas metálicas crean la ilusión de niebla y nubes donde empieza un diálogo con la naturaleza y donde las historias pueden ser contadas.

SOUNDCLOUD by Johanna Ballhaus, landscape architect & Helen Wyss, architect, Montreal (Quebec) Canada & Fribourg (Switzerland) : Photo credit © International Garden Festival
SOUNDCLOUD by Johanna Ballhaus, landscape architect & Helen Wyss, architect, Montreal (Quebec) Canada & Fribourg (Switzerland) : Photo credit © International Garden Festival

HAIKU creada por los arquitectos Francisco A. Garcia Pérez & Alessandra Vignotto, Granada (España). Un columpio solitario en el bosque, un camino inundado, una piedra inmóvil. Todo se encuentra en su lugar para apreciar el ciclo de vida del bosque.

HAIKU by architects Francisco A. Garcia Pérez & Alessandra Vignotto, Granada (Spain) : Photo credit © International Garden Festival
HAIKU by architects Francisco A. Garcia Pérez & Alessandra Vignotto, Granada (Spain) : Photo credit © International Garden Festival

Dos proyectos recibieron mención especial del jurado:

Bleu Forêt creada por Pelouse [Anthony Bergoin, arquitecto, Charlotte Deslandes & Cindy Ianniciello, diseñadores gráficos, Vincent Lalonde Dupuy, diseñador ambiental & Xavier Laurin, diseñador industrial], Montreal (Quebec) Canadá.

LogOn creada por PORT [Christopher Marcinkoski, arquitecto, Megan Born, arquitecto de paisaje & Andrew Moddrell, arquitecto], Filadelfia (Estados Unidos).

Todas las propuestas son exhibidas en línea en el sitio web del Festival como parte de la exposición anual de las propuestas participantes en el concurso.

El jurado estuvo compuesto por: Amélie Germain, arquitecto de paisaje en colaboración con la Ciudad de Quebec (coodiseñadora de Nettoyage à sec para las ediciones 2005 y 2006 del Festival); Erick Rivard, arquitecto y urbanista, Groupe A / Annexe U de la Ciudad de Quebec (coodiseñador de Se mouiller – la belle échappée para las ediciones 2015 y 2016 del Festival); Vadim Siegel, arquitecto, ABCP architecture de la Ciudad de Quebec; François Leblanc, director de tecnología del Festival; y Alexander Reford, director del International Garden Festival y de Les Jardins de Métis.


Para mayores informes, por favor visitar: www.refordgardens.com

 

Photo credits: © International Garden Festival
Information and photos courtesy of:

Reford Gardens / Jardins de Métis
Press Room
www.refordgardens.com

v2com Newswire
International Newswire
v2com-newswire.com

International Garden Festival
El International Garden Festival es el festival internacional contemporáneo líder dedicado a los jardines en Norteamérica. Desde su fundación en el año 2000, más de 160 jardines han sido exhibidos en Grand-Métis y como parte de un proyecto extra-muros en Canadá y alrededor del mundo.

Presentado en Les Jardins de Métis, en el acceso a la Península Gaspé, el Festival es desarrollado en un sitio adyacente a los jardines históricos creados por Elsie Reford entre 1926 y 1958, estableciendo así un puente entre la historia y la modernidad, y un diálogo entre la conservación, la tradición y la innovación. Cada año el Festival exhibe cerca de veinte jardines conceptuales creados por más de setenta arquitectos, arquitectos de paisaje y diseñadores de diversas disciplinas en un entorno original a las orillas del Río St. Lawrence.

El Festival Internacional International Garden Festival es presentado con la ayuda financiera de muchos socios públicos y privados: Canada Council for the Arts, Canadian Heritage, Canada Summer Jobs, Conseil des arts et des lettres du Québec y Emploi-Québec.

Experimenting Landscapes: Testing the Limits of the Garden
Experimenting Landscapes: Testing the Limits of the Garden escrito por Emily Waugh, publicado por Birkhäuser, presenta una selección de 25 proyectos, así como también, ensayos escritos por el crítico de paisaje Tim Richardson, el arquitecto de paisaje Marc Hallé y reflexiones de los diseñadores del Festival que exploran cómo un jardín puede desafiar nuestra percepción, proporcionar nuevos significados, y desafiar la forma en que contemplamos incluso las cosas más familiares. Es una lectura esencial para cualquier persona que practica la disciplina del paisajismo, la instalación artística o la creación de espacios en entornos urbanos y rurales.

Reford Gardens / Jardins de Métis
Un Sitio Nacional Histórico y sitio patrimonio cultural de Quebec, los Reford Gardens / Jardins de Métis son una parada obligatoria para todos aquellos que visitan la parte este de la Ciudad de Quebec. Una atracción cultural en la región Gaspésie, que ofrece a sus visitantes experiencias para todos los sentidos. Localizado a orillas de los Ríos St. Lawrence y Mitis, estos son considerados unos de los jardines más importantes de Norteamérica. Hydro-Québec ha sido el principal patrocinador de los Reford Gardens desde el año 1999.

Los Reford Gardens estarán abiertos diariamente a partir desde el sábado 03 de junio hasta el domingo 01 de octubre de 2017. Niños menores de 13 años se admiten gratuitamente. Consultar www.refordgardens.com para mayor información.